/

Back to home page

European Parliament Economy

INFORME sobre la concesión de la aprobación de la gestión de la Comisión y sobre el cierre de las cuentas relativas a la ejecución del presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1997

   Fri 12/01/2001

(Sección I- Parlamento, II-Consejo, III-Comisi ón, IV- Tribunal de Justicia y V-Tribunal de Cuentas) (SEC(1998) 520 – C4-0350/1998, SEC(1998) 522 – C4-0351/1998, SEC(1998) 519 – C4-0352/1998)

El29 de abril de 1998, la Comisión presentó al Parlamento, de conformidad con los artículos 78 quinto del Tratado CECA, 275 del Tratado CE y 179 bis del Tratado CEEA, la cuenta de gestión y el balance financiero relativos al ejercicio 1997, así como el informe sobre la ejecución del presupuesto general (SEC(1998) 520, SEC(1998) 522, SEC(1998) 519).

El 16 de noviembre de 1998, el Tribunal de Cuentas presentó al Parlamento su informe relativo al ejercicio 1997 que hace referencia a varios informes especiales.

En la sesión del 14 de diciembre de 1998, el Presidente del Parlamento anunció que había remitido los citados documentos, para examen del fondo, a la Comisión de Control Presupuestario y, para opinión, a todas las comisiones interesadas (C4-0350/1998, C4-0351/1998, C4-0352/1998).

En la reunión del 29 de octubre de 1998, la Comisión de Control Presupuestario había designado potente a Laurens Brinkhorst.

El 15 de marzo de 1999, el Consejo transmitió al Parlamento la recomendación relativa a la aprobación de la gestión de la Comisión en la ejecución del presupuesto general para el ejercicio 1997 (C4-0156/1999).

En las reuniones de los días 26 de noviembre de 1998 y 19 de enero, 23 de febrero, 15 y 16 de marzo y 12 y 20 de abril de 1999, la Comisión de Control Presupuestario examinó la cuenta de gestión y elbalance financiero relativos al ejercicio 1997, el informe sobre la ejecución del presupuesto general,el informe del Tribunal de Cuentas, los documentos de trabajo elaborados por los miembros de la comisión sobre los diferentes sectores de la actividad comunitaria, la recomendación del Consejo, así como el proyecto de informe y las opiniones de las comisiones consultadas.

En la sesión del 4 de mayo de 1999, el Parlamento decidió aplazar su decisión sobre la aprobación de la gestión (A4-0201/1999).

Mediante cartas de 8 de octubre, 12 de noviembre y 6 de diciembre de 1999 la Comisión informó al Parlamento sobre las medidas que había adoptado tras dicha resolución.

En la reunión del 21 de septiembre de 1999, la Comisión de Control Presupuestario designó ponente a Lousewies van der Laan.

En las reuniones de los días 6 de diciembre de 1999 y 11 de enero de 2000 la comisión examinó el proyecto de informe.

En la última de estas reuniones, la comisión aprobó la propuesta de decisión por la que se concede la aprobación de la gestión de la Comisión en la ejecución del presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1997 por unanimidad menos 1 abstención, la propuesta de decisión por la que se cierran las cuentas relativas a la ejecución del presupuesto general de las Comunidades

Europeas para el ejercicio 1997 por unanimidad, la propuesta de resolución por unanimidad menos 1 abstención y el conjunto del informe por unanimidad menos 1 abstención.

Estuvieron presentes en la votación los diputados: Theato, presidenta; van der Laan, vicepresidenta yponente; Bösch, vicepresidente; Blak, vicepresidente; Camre, Dell’Alba, Folias (suplente de Costa),van Hulten, Kuhne, Langenhagen, Mastorakis (suplente de Hollande), Mc Cartin (suplente de Khanbhai), Mulder (suplente de Di Pietro), Pomés-Ruiz, Rühle (suplente de Staes), Stauner y Turmes, de conformidad con el artículo 153 del Reglamento.

La opinión de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía se adjunta al presente informe.

El informe se presentó el 12 de enero de 2000.

El plazo de presentación de enmiendas a este informe figurará en el proyecto de orden del día del período parcial de sesiones en que se examine.


http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bREPORT%2bA5-2000-0004%2b0%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fES
Application: old-lousewiesNL [Reload, Run Tests]
Framework: Wheels 1.1.8
CFML Engine: Adobe ColdFusion 9,0,2,282541
Default Data Source: dev-lousewiesNL
Active Environment: Design [Development, Testing, Maintenance, Production]
URL Rewriting: On
URL Obfuscation: Off
Plugins: None
Route: newsPost
Controller: Articles
Action: displayArticle
Key(s): informe_sobre_la_concesion_de_la_aprobacion_de_la_gestion_de_la_comision_y_
Additional Params: page = 1
tagname = economy
Caching Stats: hits: 0, culls: 0, misses: 4
Execution Time: 234ms (action ~234ms, view ~31ms)